译文
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着(zhuo)千万年后的忧愁,这是何苦呢?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐(nai)心总会等到天明。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
华贵的香炉(lu)旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠(mian)共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声(sheng)音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹(chui)起的旋风,犹如动地般的吹起。
注释
八声甘州:词牌名,又名《潇潇雨》,简称《甘州》。唐玄宗时教坊大曲有《甘州》,杂曲有《甘州子》,是唐边塞曲,因以边塞地甘州为名。双调平韵,九十五至九十八字,共有七体。
传杯:宴饮中传递酒杯劝酒。
[26] 迹:事迹。
⑨金吾:原指仪仗队或武器,此处指金吾卫,掌管京城戒备,禁人夜行的官名,汉代置。《唐两京新记》云:”正月十五日夜,敕金吾弛禁,前后各一日以看灯,光若昼日。”
吴山:画屏上的江南山水。
⑸咨嗟:叹息、慨叹。
⑺人境:尘世;人所居止的地方。唐白居易《旅次景空寺宿幽上人院》诗:“不与人境接,寺门开向山。”