译文
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
灯下《读书》陆游 古诗,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
我(wo)在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几(ji)个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到(dao)中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有(you)余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧(kui),不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如(ru)了!
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
天气寒冷美人衣衫单薄,夕阳下她倚着长长青竹。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄(qi)。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
其一
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦(fan)。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑷入时无:赶得上时兴式样么?时髦么?
⑺半酣,半醉的意思。呼鹰,用驯服了的鹰猎取野物,意指打猎。
43.爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
菱丝:菱蔓。
34.课:考察。行:用。
64.樊山:在今湖北鄂城县西,三国时孙权曾在此建立霸业。樊,原作“焚”,注云:“一作樊”。今按作“焚”误。
⑵火山:即火焰山,在今新疆,从吐鲁番向东断续延伸到鄯善县以南。
纂组︰赤色丝带。纂,音“转”。