译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已(yi),教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
年轻时候的努力是有(you)益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
笙箫鼓乐缠绵宛转感(gan)动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海(hai)西头把愁思寄去扬州。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
大赦文书一日万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活(huo)的世界真是太差了。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
16、字:表字,这里活用作动词,起个表字。
[29]挪身:挪动身躯。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。