归园田居·其五
高阁正临夜，前山应落晖。离情在烟鸟，遥入故关飞。"
江湖休洒春风泪，十轴香于一桂枝。
未识心相许，开襟语便诚。伊余常仗义，愿拜十年兄。"
犹胜黄金买碑碣，百年名字已烟埃。"
花市香飘漠漠尘。今日尚追巫峡梦，少年应遇洛川神。
如今虏骑方南牧，莫过阴关第一州。"
"宫样衣裳浅画眉，晚来梳洗更相宜。
李白已亡工部死，何人堪伴玉山颓。"
"主人常不在，春物为谁开。桃艳红将落，梨华雪又摧。
今朝拜别幡幢下，双泪如珠滴不休。"
归园田居·其五拼音解释:
gao ge zheng lin ye .qian shan ying luo hui .li qing zai yan niao .yao ru gu guan fei ..
jiang hu xiu sa chun feng lei .shi zhou xiang yu yi gui zhi .
wei shi xin xiang xu .kai jin yu bian cheng .yi yu chang zhang yi .yuan bai shi nian xiong ..
you sheng huang jin mai bei jie .bai nian ming zi yi yan ai ..
hua shi xiang piao mo mo chen .jin ri shang zhui wu xia meng .shao nian ying yu luo chuan shen .
ru jin lu qi fang nan mu .mo guo yin guan di yi zhou ..
.gong yang yi shang qian hua mei .wan lai shu xi geng xiang yi .
li bai yi wang gong bu si .he ren kan ban yu shan tui ..
.zhu ren chang bu zai .chun wu wei shui kai .tao yan hong jiang luo .li hua xue you cui .
jin chao bai bie fan chuang xia .shuang lei ru zhu di bu xiu ..
译文及注释
译文
只有用当年的信物表达我的深情，钿盒金钗你带去给君王做纪念。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下，
漫漫的秋夜多么深长，烈烈的北风吹来正凉。
新人很会织黄绢，你却能(neng)够织白素。
群群牛羊早已从田野归来，家家户户各自关上了柴门。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹，一面走，一面高唱《梅花落》。
清秋的边地号角划断宁静，征人悠闲地倚着哨楼远望。
经过(guo)了几度春秋，遗民已逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
灯下《读书》陆游 古诗，眼神已不比从前，却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。
穆王御马巧施鞭策，为何他要周游四方？
云雾缭绕的高山，郁郁苍苍，大江(jiang)的水浩浩荡荡，先生的品德啊，比高山还高，比长江还长。
《蝉》虞世南(nan) 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水，声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
袅袅的东风吹动(dong)了淡淡的云彩，露出了月亮，月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里，而月亮已经移过了院中的回廊。
原以为岸边茭蒲之地，没什么人家，忽然传出了言语几声。碾好的月团(tuan)用茶碗(wan)泡着，喝完后，让孩子背诵楚辞。
注释
②纱笼：纱质的灯笼。
（27）伟服：华丽的服饰。
寄食门下，在孟尝君门下作食客。
[6]溲（sōu叟）溺（niào尿）：小便。
18.使：假使，假若。
41将：打算。
⒀似：一作“是”。任公子：传说中骑驴升天的仙人，其事迹无考。
赏析
作品艺术的高明之处在于，表面写的是“稳暖”，实质写的是“仁政”。或者说，“稳暖”只是其写实，“仁政”才是其虚拟，即意象创造。白居易在唐文宗大和四年（830年）被任命为河南尹，辖区就是洛阳城。后来，他又写了一首内容相近的诗《新制绫袄成感而有咏》，其中写道：“百姓多寒无可救，一身独暖亦何情。心中为念农桑苦，耳里如闻饥冻声。争得大裘长万丈，与君都盖洛阳城。”同样表达了他的爱民激情，同时也蕴含着他的“仁政”理想。他在《醉后狂言酬赠萧殷二协律》诗中说得异常明确：“我有大裘君未见，宽广和暖如阳春；此裘非缯（古代丝织品总名）亦非纩（细丝绵），裁以法度絮以仁。刀尺钝拙制未毕，出亦不独裹一身。若令在郡得五考（唐制：经五次考绩才可转官。意谓任满），与君展覆杭州人。”显然，白氏所谓“裘”，实乃“法度”、“仁政”的一种象征(zheng)。不管是“盖裹周四垠”，还是“都盖洛阳城”，均要实施“法度”、推行“仁政”。作为封建官吏，他要维护的当然是封建统治，但在客观上也给平民百姓带来一定益处。
组诗的第一首落笔写银河西坠，鸡鸣欲曙，从所见所闻渲染出一种苍茫静寂的气氛。“一再鸣”三字，可见百感已暗集毫端。三四句写“有感(you gan)”正面。一个“欲”字，一个“怆”字表现了有心杀敌无力(wu li)回天的感慨。
第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴，“千金”本是珍贵的钱财器物，而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争，甚至不惜流血牺牲，表现出诗人的性格的豪爽。
这首诗写一位农民在雨天半夜就辛劳耕作的情形。诗的开头写久旱逢甘霖，夜里下了一场大雨。“雨足”一句，是说雨水很多，就连高处的田地也积了许多水，而成为一片水白色。作者用“足”、“白”二字，既突出强调了雨水之多，又暗示了农夫耕田将会倍加艰难和辛劳，为下文作了铺垫。“披蓑半夜耕”一句，乍看之下，让人想到不合情理。哪里有农夫披着蓑衣半夜里耕地的呢？但细细品来，此句却是蕴意深含。可能是由于雨水过多，农夫们耽误了播种的时间，泥水里，又是冒着雨，耕田的吃力是可想而知的。
这是一首言简意赅的讽喻诗，诗人借养《蚕妇》张俞 古诗女的所见所感，把养蚕人衣不蔽体，不养蚕人却穿着满身绸缎加以对比，深刻地揭露了封建社会劳动人民的劳动成果遭到剥削掠夺的不合理现象。诗中反映了劳动人民生活的悲苦，表达了诗人对养蚕农妇的同情，对不劳而获的剥削阶级的愤恨，以及对整个封建社会的控诉和鞭挞。
这是一首咏暮雨的(yu de)送别诗。虽是微雨，却下得密，以致船帆涨饱了，鸟飞缓慢了。首联写送别之地，扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染迷?暗淡景色；暮雨中航行江上，鸟飞空中，海门不见，浦树含滋，境地极为开阔，极为邈远。末联写离愁无限，潸然泪下。全诗一脉贯通，前后呼应，浑然一体。虽是送别，却重在写景，全诗紧扣“暮雨”和“送”字着墨。
“且乐杯中物”，借用陶渊明《责子诗》“天运苟如此，且进杯中物”。末尾两句暗用张翰的话：“使我有身后名，不如即时一杯酒。”（《晋书·文苑·张翰传》）大意说：“我且喝酒乐我的，管他什么名不名。这也是愤激之辞。诗人素有强烈的功名心，希望像鸿鹄那样搏击长空，一展宏图。但是，怀才不遇，不被赏识，报国无门，只好去游山玩水。
题称“《吴宫》李商隐 古诗”，但诗中所咏情事并不一定与历史上的吴王夫差及《吴宫》李商隐 古诗生活有直接关系，诗人不过是借咏史的名义来反映现实。
诗名《《自遣》罗隐 古诗》，是自行排遣宽慰的意思。解读此诗，关键全在于诗人将“愁’和“恨”排遣掉了没有。而诗人之“愁”和“恨”是社会之愁，家国之愁，这种愁是诗人自己难以解决的。上书，皇帝不听；劝说，皇帝不理；讽谏，皇帝会恼怒。那诗人怎样排遣，是采取了不理、不采、不合作、不发言的态度。这种玩世不恭的态度虽带有一定的消积成分，然而大多的知识分子都不发言，都不合作，那“此时无声胜有声”拥有很大的力量。
《《山中雪后》郑燮 古诗》描绘了一幅冬日山居雪景图。清晨，诗人推开门，外面天寒地冻、银装素裹，刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里，屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象，墙角的梅花也好像被冻住了，迟迟没有开放的意思。
诗人在这里是咏史，所以从想象中又回到了现实。眼前是“殿巢江燕砌生蒿，十二金人霜炯炯。”过去的宫殿荒芜了，只有燕子在梁上做窠；阶石因长期没人践踏而长满了蒿草。而为了怕人民造反，尽收天下兵器所铸成的十二金人，抛置在废墟里，满身白霜，空自炯炯发出寒光，似乎仍然很神气。然而它愈神气，愈益显出以为没收了兵器就可以天下太平是多么愚蠢可笑。这鲁莽的金人，其实正是无知的象征。它神气得炯炯发光，对着这长满蒿草的废殿，是非常绝妙的讽刺。
第二句的“千里”和“一日”，以空间之远与时间之短作悬殊对比。这里，巧妙的地方在于那个“还”字上。“还”，归来的意思。它不仅表现出诗人“一日”而行“千里”的痛快，也隐隐透露出遇赦的喜悦。江陵本非李白的家乡，而“还”字却亲切得如同回乡一样。一个“还”字，暗处传神，值得读者细细玩味。
全诗写情不加点缀铺排。“《上邪》佚名 古诗”三句，笔势突兀，气势不凡，指天发誓，直吐真言，既见情之炽烈，又透出压抑已久的郁愤。“长命无绝衰”五字，铿锵有力，于坚定之中充满忠贞之意。一个“欲” 字，把不堪礼教束缚，追求幸福生活的反抗女性性格表现的淋漓尽致。此三句虽未进行形象刻画，但一个情真志坚，忠贞刚烈的女子形象已清晰地站在读者面前。
诗从《七月》佚名 古诗写起，按农事活动的顺序，以平铺直叙的手法，逐月展开各个画面。诗中使用的是周历。周历以夏历（今之农历，一称阴历）的十一月为正月，《七月》佚名 古诗、八月、九月、十月以及四、五、六月，皆与夏历相同。“一之日”、“二之日”、“三之日”、“四之日”，即夏历的十一月、十二月、一月、二月。“蚕月”，即夏历的三月。戴震《毛郑诗考证》指出：周时虽改为周正（以农历十一月为正月岁首），但民间农事仍沿用夏历。
第四首：“东望少城花满烟，百花高楼更可怜。”组诗又宕开一层，写洗花溪边的繁花缤纷，这是村居所见之花；作者这时又想象成都少城之花，“百花高楼更可怜”。这句和他后来写的“花近高楼伤客心”，两句前半截极相似，而后三字哀乐迥异。“更可怜”即多可爱的意思。遥看少城之花，本是烟雾迷惘的烟花，但不曰烟花，而曰花满烟，真如《杜臆》所云“化腐为新”了。这样把城中之花再来陪衬江上、江滨村中人家之花，有远望近观之异，而乐事则相同。末二句以发问作结，“谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵？”实叹招饮无人，徒留想象，余韵无穷。
组诗的第一首落笔写银河西坠，鸡鸣欲曙，从所见所闻渲染出一种苍茫静寂的气氛。“一再鸣”三字，可见百感已暗集毫端。三四句写“有感(you gan)”正面。一个“欲”字，一个“怆”字表现了有心杀敌无力(wu li)回天的感慨。
第一句以不吝惜千两黄金去购买锋利的宝刀起兴，“千金”本是珍贵的钱财器物，而诗人却毫不可惜地用来换取别人看来价值根本不足相当的东西。表现了诗人意欲投身反帝反封建的斗争，甚至不惜流血牺牲，表现出诗人的性格的豪爽。
这首诗写一位农民在雨天半夜就辛劳耕作的情形。诗的开头写久旱逢甘霖，夜里下了一场大雨。“雨足”一句，是说雨水很多，就连高处的田地也积了许多水，而成为一片水白色。作者用“足”、“白”二字，既突出强调了雨水之多，又暗示了农夫耕田将会倍加艰难和辛劳，为下文作了铺垫。“披蓑半夜耕”一句，乍看之下，让人想到不合情理。哪里有农夫披着蓑衣半夜里耕地的呢？但细细品来，此句却是蕴意深含。可能是由于雨水过多，农夫们耽误了播种的时间，泥水里，又是冒着雨，耕田的吃力是可想而知的。
这是一首言简意赅的讽喻诗，诗人借养《蚕妇》张俞 古诗女的所见所感，把养蚕人衣不蔽体，不养蚕人却穿着满身绸缎加以对比，深刻地揭露了封建社会劳动人民的劳动成果遭到剥削掠夺的不合理现象。诗中反映了劳动人民生活的悲苦，表达了诗人对养蚕农妇的同情，对不劳而获的剥削阶级的愤恨，以及对整个封建社会的控诉和鞭挞。
这是一首咏暮雨的(yu de)送别诗。虽是微雨，却下得密，以致船帆涨饱了，鸟飞缓慢了。首联写送别之地，扣紧“雨”、“暮”主题。二、三两联渲染迷?暗淡景色；暮雨中航行江上，鸟飞空中，海门不见，浦树含滋，境地极为开阔，极为邈远。末联写离愁无限，潸然泪下。全诗一脉贯通，前后呼应，浑然一体。虽是送别，却重在写景，全诗紧扣“暮雨”和“送”字着墨。
“且乐杯中物”，借用陶渊明《责子诗》“天运苟如此，且进杯中物”。末尾两句暗用张翰的话：“使我有身后名，不如即时一杯酒。”（《晋书·文苑·张翰传》）大意说：“我且喝酒乐我的，管他什么名不名。这也是愤激之辞。诗人素有强烈的功名心，希望像鸿鹄那样搏击长空，一展宏图。但是，怀才不遇，不被赏识，报国无门，只好去游山玩水。
题称“《吴宫》李商隐 古诗”，但诗中所咏情事并不一定与历史上的吴王夫差及《吴宫》李商隐 古诗生活有直接关系，诗人不过是借咏史的名义来反映现实。
诗名《《自遣》罗隐 古诗》，是自行排遣宽慰的意思。解读此诗，关键全在于诗人将“愁’和“恨”排遣掉了没有。而诗人之“愁”和“恨”是社会之愁，家国之愁，这种愁是诗人自己难以解决的。上书，皇帝不听；劝说，皇帝不理；讽谏，皇帝会恼怒。那诗人怎样排遣，是采取了不理、不采、不合作、不发言的态度。这种玩世不恭的态度虽带有一定的消积成分，然而大多的知识分子都不发言，都不合作，那“此时无声胜有声”拥有很大的力量。
《《山中雪后》郑燮 古诗》描绘了一幅冬日山居雪景图。清晨，诗人推开门，外面天寒地冻、银装素裹，刚刚升起的太阳也显得没有活力。院子里，屋檐下长长的冰溜子没有融化的迹象，墙角的梅花也好像被冻住了，迟迟没有开放的意思。
诗人在这里是咏史，所以从想象中又回到了现实。眼前是“殿巢江燕砌生蒿，十二金人霜炯炯。”过去的宫殿荒芜了，只有燕子在梁上做窠；阶石因长期没人践踏而长满了蒿草。而为了怕人民造反，尽收天下兵器所铸成的十二金人，抛置在废墟里，满身白霜，空自炯炯发出寒光，似乎仍然很神气。然而它愈神气，愈益显出以为没收了兵器就可以天下太平是多么愚蠢可笑。这鲁莽的金人，其实正是无知的象征。它神气得炯炯发光，对着这长满蒿草的废殿，是非常绝妙的讽刺。
第二句的“千里”和“一日”，以空间之远与时间之短作悬殊对比。这里，巧妙的地方在于那个“还”字上。“还”，归来的意思。它不仅表现出诗人“一日”而行“千里”的痛快，也隐隐透露出遇赦的喜悦。江陵本非李白的家乡，而“还”字却亲切得如同回乡一样。一个“还”字，暗处传神，值得读者细细玩味。
全诗写情不加点缀铺排。“《上邪》佚名 古诗”三句，笔势突兀，气势不凡，指天发誓，直吐真言，既见情之炽烈，又透出压抑已久的郁愤。“长命无绝衰”五字，铿锵有力，于坚定之中充满忠贞之意。一个“欲” 字，把不堪礼教束缚，追求幸福生活的反抗女性性格表现的淋漓尽致。此三句虽未进行形象刻画，但一个情真志坚，忠贞刚烈的女子形象已清晰地站在读者面前。
诗从《七月》佚名 古诗写起，按农事活动的顺序，以平铺直叙的手法，逐月展开各个画面。诗中使用的是周历。周历以夏历（今之农历，一称阴历）的十一月为正月，《七月》佚名 古诗、八月、九月、十月以及四、五、六月，皆与夏历相同。“一之日”、“二之日”、“三之日”、“四之日”，即夏历的十一月、十二月、一月、二月。“蚕月”，即夏历的三月。戴震《毛郑诗考证》指出：周时虽改为周正（以农历十一月为正月岁首），但民间农事仍沿用夏历。
第四首：“东望少城花满烟，百花高楼更可怜。”组诗又宕开一层，写洗花溪边的繁花缤纷，这是村居所见之花；作者这时又想象成都少城之花，“百花高楼更可怜”。这句和他后来写的“花近高楼伤客心”，两句前半截极相似，而后三字哀乐迥异。“更可怜”即多可爱的意思。遥看少城之花，本是烟雾迷惘的烟花，但不曰烟花，而曰花满烟，真如《杜臆》所云“化腐为新”了。这样把城中之花再来陪衬江上、江滨村中人家之花，有远望近观之异，而乐事则相同。末二句以发问作结，“谁能载酒开金盏，唤取佳人舞绣筵？”实叹招饮无人，徒留想象，余韵无穷。
创作背景
胡旋舞是唐代最盛行的舞蹈之一。它与《秦王破阵乐》、《霓裳羽衣舞》为唐代最流行的三大乐舞。西域康国、石国、米国等，都曾向唐王朝宫里供奉《胡旋女》白居易 古诗。
猿子
壁藓昏题记，窗萤散薜萝。平生英壮节，何故旋消磨。"
"暑雨洒和气，香风吹日华。瞬龙惊汗漫，翥凤綷云霞。
"苍苍芳草色，含露对青春。已赖阳和长，仍惭润泽频。
恶诗亲见画图呈。多栽桃李期春色，阔凿池塘许月明。
"长为乡思侵，望极即沾襟。不是前山色，能伤愁客心。
又恐犀轩过赤城。绛简便应朝右弼，紫旄兼合见东卿。
南威病不起，西子老兼至。向晚寂无人，相偎堕红泪。"
杜鹃啼落枝头月，多为伤春恨不休。
新秋
"华轩不见马萧萧，廷尉门人久寂寥。朱槛翠楼为卜肆，
争得如冰凛拂人。月狖声和琴调咽，烟村景接柳条春。
汉祖精神忆沛中。未必他时能富贵，只应从此见穷通。
"吟尽三更未着题，竹风松雨花凄凄。
未必慕容宫里伴，舞风歌月胜纤腰。
任笑孤吟僻，终嫌巧宦卑。乖慵恩地恕，冷淡好僧知。
"天上瑶池覆五云，玉麟金凤好为群。
塔中灯露见鸿飞。眉毫别后应盈尺，岩木居来定几围。
祝英台近·除夜立春
可惜寒声留不得，旋添波浪向人间。"
"多才翻得罪，天末抱穷忧。白首为迁客，青山绕万州。
岐山取得娇凤雏，管中藏着轻轻语。好笑襄王大迂阔，
"迹暗心多感，神疲梦不游。惊舟同厌夜，独树对悲秋。
日睹兵书捷，时闻虏骑亡。人心惊獬豸，雀意伺螳螂。
"五百首新诗，缄封寄去时。只凭夫子鉴，不要俗人知。
桑田稻泽今无主，新犯香醪没入官。"
月魄侵簪冷，江光逼屐清。半酣思救世，一手拟扶倾。
苦雪四首·其三
五株名显陶家后，见说辞荣种者稀。"
安石本怀经济意，何妨一起为苍生。"
别来何处路行难。霜鳞共落三门浪，雪鬓同归七里滩。
"鱼钥兽环斜掩门，萋萋芳草忆王孙。醉凭青琐窥韩寿，
"禁院对生台，寻师到绿槐。寺高猿看讲，钟动鸟知斋。
不应更学文君去，泣向残花归剡溪。"
栈阁交冰柱，耕樵隔日轮。此中栖息者，不识两京尘。"
闻道渔家酒初熟，晚来翻喜打头风。"
思玄赋
失计方期隐，修心未到僧。云门一万里，应笑又担簦。"
"山馆坐待晓，夜长吟役神。斜风吹败叶，寒烛照愁人。
少壮经勤苦，衰年始浪游。谁怜不龟手，他处却封侯。
空怀伊尹心，何补尧舜治。"
冀缺非同执耒人。神剑触星当变化，良金成器在陶钧。
名卿名相尽知音，遇酒遇琴无间隔。如今世乱独翛然，
无谋拒谏仍轻敌，国破身擒将奈何。"
"驻旌元帅遗风在，击缶高人逸兴酣。
浣溪沙·闲弄筝弦懒系裙
看待诗人无别物，半潭秋水一房山。"
木为连枝贵，禽因比翼珍。万峰酥点薄，五色绣妆匀。
"去年今夜江南别，鸳鸯翅冷飞蓬爇.今年今夜江北边，
"听尽莺声出雍州，秦吴烟月十经秋。龙门在地从人上，
不随寒令同时放，倍种双松与辟邪。
"此禽轻巧少同伦，我听长疑舌满身。星未没河先报晓，
"铜梁千里曙云开，仙箓新从紫府来。天上已张新羽翼，
九转终成道者言。绿酒千杯肠已烂，新诗数首骨犹存。
寒食还陆浑别业
直教截断苍苔色，浮世人侪眼始明。"
"从待衔泥溅客衣，百禽灵性比他稀。何嫌何恨秋须去，
"雨露及万物，嘉祥有瑞莲。香飘鸡树近，荣占凤池先。
"岂为无心求上第，难安帝里为家贫。江南江北闲为客，
难教新国用轻刑。穴中狡兔终须尽，井上婴儿岂自宁。
密旨不教江令醉，丽华微笑认皇慈。"
南浦片帆飞去时。赋罢江淹吟更苦，诗成苏武思何迟。
不知赪尾竟空回。千枝白露陶潜柳，百尺黄金郭隗台。
昭君怨·送别
雁入湘江食，人侵晓色锄。似君无学处，头白道如初。"
归去扫除阶砌下，藓痕残绿一重重。"
未尝开口怨平交。一溪寒色渔收网，半树斜阳鸟傍巢。
堪怜彩笔似东风，一朵一枝随手发。燕支乍湿如含露，
"韦杜八九月，亭台高下风。独来新霁后，闲步澹烟中。
"亚父凄凉别楚营，天留三杰翼龙争。高才无主不能用，
醉乡路与干坤隔，岂信人间有利名。"
夜隈灯影弄先生。巡街趁蝶衣裳破，上屋探雏手脚轻。
采桑子·水亭花上三更月
若得洗头盆置此，靓妆无复碧莲西。"
鸣蝉性分殊迂阔，空解三秋噪夕阳。"
苦甚求名日，贫于未选时。溪山竟如此，利得且吟诗。"
一声初触梦，半白已侵头。旅馆移欹枕，江城起倚楼。
地炉不暖柴枝湿，犹把蒙求授小儿。"
贡艺披沙细，酬恩戴岳轻。心期公子念，滴酒在雕楹。"
忽闻台旨许重来。此时暂与交亲好，今日还将简册回。
临轩一醆悲春酒，明日池塘是绿阴。"
自遣
双溪未去饶归梦，夜夜孤眠枕独欹。"
"金庭路指剡川隈，珍重良朋自此来。两鬓不堪悲岁月，
又得新诗几章别，烟村竹径海涛声。"
金市旧居近，钿车新造宽。春期莫相误，一日百花残。"
偷得微吟斜倚柱，满衣花露听宫莺。"
岂独座中堪仰望，孤高应到凤凰城。"
料得相如偷见面，不应琴里挑文君。
座中忽遇吹芦客。双攘轻袖当高轩，含商吐羽凌非烟。