译文
我终日或游走于山崖(ya)峻岭中,或在泛起清光的(de)河上泛舟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
脱下头巾挂在石壁上,任由(you)松树间的凉风吹过头顶。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
时值深(shen)秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
皇帝看到我是个忠诚的人,便任命我担任长安的县令。管理着疲惫不堪的当地的百姓,我便携带着家眷前去入关上任。当年孔子在离开鲁国的家乡时曾发出感叹,汉高祖在返还故乡沛地时曾伤怀落泪。这是由于故乡对人们来说阳值得怀念的,即便是圣(sheng)达的人士也会抒发出内心的深情。何况一般的安土重迁的平庸之辈,现在投身于周代的镐京。这就好像犬马也会留恋自己的主人一样,对天子所居的庙堂恋恋不舍。难以割舍的巩县和洛阳一带,在我脑海中萦绕着的是岳父的坟茔。我随后便经过平乐,历经街邮,在皋门桥饲喂马匹,在西同这个地方休息片刻。周天子的盛德太悠远了,可以追(zhui)溯到上古的高辛氏。周代的始祖后稷文德隆盛,他的后代繁衍昌盛。当初周文王的祖父为避狄侵扰而率部迁于岐地,其德化所及遍及布岐,豳一带。文王,武王的福运高超于当时,使得原有的周政面目一新。从在牧野战胜了商纣王之后,更加讲求怀柔之道以君临天下。通宵达旦不能入睡,担心的是上天所赐的禄位还不稳定。周代的基业虽然像泰山那样稳固,但自己仍认为处境危险,政权历时八百余年而余福犹在。我又看到夏代的亡国之君桀为人骄奢淫逸,最后被流放到南巢而毕命。他当初的处境好像坐在堆积的干柴上等待燃烧,自己还拿太阳比喻个人不会消失。人们的心胸是多么的不同,其差别又是那么大。
登上北芒山啊,噫!
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
垂柳一株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想不出救国的良策。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
注释
(26)周服:服周。
③顾:回头看。《史记·项羽本纪》:顾见汉骑司马吕马童。
②缄:封。
缘:沿着,顺着。
④水港:河汊子,指流经城市的小河。一作“水巷”。
1、建安中:建安年间(196—219)。建安,东汉献帝刘协的年号。
⑹杖藜 :拄着藜杖。杜甫《漫兴九首》其五:“杖藜徐步立芳洲。”藜:一种草本植物,这里指藜木拐杖。