译文
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉(diao)了。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的(de)罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴(xing)康)
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
溪云突起红日落在寺(si)阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
青海湖上乌云密布,连绵雪(xue)山一片黯淡。边塞古城,玉门雄关,远隔千里,遥遥相望。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美(mei)丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍(she)。
注释
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
③传檄:传送文书。
⒁甚:极点。
②鸠:鸟名,俗称斑鸠。
⑶栊:窗户。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。