译文
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在(zai)窗前,看着青青的(de)竹子变成白玉般洁白。 此(ci)时正好登上高楼去(qu)远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
时光迅速逝(shi)去不能久留,四季更相代谢变化有常。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎(hu)在诉说着她平生的不得志;
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
孔子向东游历,见到两个小孩在争辩,就问他们在争辩的原因。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样(yang)的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
24、体肤:肌肤。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
②赤松:赤松子,传说中的仙人。这里也指梅道士。
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
披,开、分散。
14、亡绝:无穷。亡,通“无”。
③川迥(jiǒng):平野辽阔。赊:也是“远”的意思。