译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望(wang)万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了(liao)我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中(zhong)猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
天色已晚,湖光返照,细细的雨(yu)丝飘进南窗。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
身边的紫骝马的嘶叫隆(long)隆,落花纷纷飞去。见此美景,骚人踟蹰,愁肠空断。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多(duo)端尽周详。
别用遥远处(chu)的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
注释
⑶金鼓:指锣,进军时击鼓,退军时鸣金。
岂:难道
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
②岁晚:一年将尽。
(9)缵:“践”之借,任用。
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
13.清夷:清净恬淡;
⑺江月:一作“山月”。“江月”句:意谓瀑布在江月的映照下,显得更加清澈。
4. 安釐王:名圉(yǔ),在位时间为公元前276~前243年。釐:也写作“僖”。