译文
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了(liao)。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
走过桥去看见原野迷人的(de)景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
青午时在边城使性放狂,
湖南七郡多少(shao)名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几(ji)声黄(huang)鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
过去曾在史书上拜读过陈琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其(qi)生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
〔29〕杨与李:指杨国忠、李林甫。
(7)女:通“汝”,你。
⑸泠(líng)风:和风。轻微之风。
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑥黍(shǔ):即黍子。单子叶禾本科植物,生长在北方,耐干旱。籽实淡黄色,常用来做黄糕和酿酒。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。