译文
没有人了解我也就罢了,只要内心(xin)真正馥郁芳柔。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
其一
作者现在(zai)是四处漂泊(bo)随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
从小丘向西走一百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
乐声清脆动听得就像昆仑(lun)山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它(ta)们根居干裂的土中成不了形。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
我命令云师把云车驾起,我去寻找宓妃住在何处。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
注释
45.三人行,则必有我师:三人同行,其中必定有我的老师。《论语·述而》原话:“子曰:‘三人行,必有我师焉。择其善者而从之,其不善者而改之。’”
廧:同“墙”,指宫墙,喻指近臣。
促织:俗称蟋蟀,有的地区又叫蛐蛐。
(27)攘(ráng)臂:捋起袖口,露出手臂,是准备劳作或搏斗的动作。《孟子·尽心下》载,晋勇士冯妇能杀猛虎,后来要做善人,便发誓不再打虎。可是,一次遇上众人制服不了老虎的险情,冯妇虽然明知会因违背做善人的诺言(不打虎)而受耻笑,仍然“攮臂下车”去打虎。文中暗用冯妇之典为作者开脱。
⑴洞仙歌:词牌名。