译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
黄莺巢居在密叶之间(jian),柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚(chu)不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子,如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去(qu)处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
万里(li)长风,送走行行秋(qiu)雁。面对美景,正可酣饮高(gao)楼。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
平山堂(tang)的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
95.棘(jí):急。宾:朝见。商:“帝”字之讹。《山海经·大荒西经》:“开上三嫔于天,得《九辩》与《九歌》以下。”
7.三秦扫:指刘邦灭项羽,建立汉朝。
21.明日:明天
⑻泣血:形容极度哀痛,语出西汉李陵《答苏武书》。
81之:指代蛇。
春日:指二月。载:始。阳:温暖。