译文
人死去就像堕入漫(man)漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
横江的铁锁链,已经深深地(di)埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野(ye)草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是(shi)那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一(yi)声给谁用餐?
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬(bian)的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
湖光山(shan)色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
闲居时忧伤能自我排遣,临(lin)别感伤情绪一发难收。
注释
崚嶒:高耸突兀。
绿缛:碧绿繁茂。
⑸中(zhòng)酒:醉酒。晋张华《博物志》卷九:“人中酒不解,治之以汤,自渍即愈。”
⑵川:平川。秦川:指秦岭以北古秦地,即今陕西中部,渭水流域大平原。渭:一作“柳”。
⑾式:语助词。燕:同“宴”。敖:同“遨”,嬉游。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
(8)“献纳”句:谓立身朝堂,进献的忠言被采纳。献纳,建言以供采纳。云台,汉宫高台名。汉光武帝曾以南宫云台作为召集群臣议事之所,后遂用以借指朝廷。表,臣下向皇帝陈情言事的一种文体。