译文
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅有美妙的音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太(tai)虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳(yue)之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎(ding)以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此(ci)。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒(mang),穿透窗户,直冲云霄。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
骐骥(qí jì)
注释
涧(jiàn)户:一说指涧边人家;一说山涧两崖相向,状如门户。
2、微之:元稹的字。
[2]长河:指银河。
383、怀:思。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
蠲(juān):除去,免除。