译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲(bei)伤!
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽(kuan)湖,荷叶千万重。
已经知道黄(huang)泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊(a)!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
因此没有刻苦钻研的心志,学习上就不会有显著成绩;没有埋头苦干的实践,事业上就不会有巨大成就。在歧路上行走达不到目的地,同时事奉两个君主的人,两方都 不会容忍他。眼睛不能同时看两样东西而看明白,耳朵不能同时听两种声音而听清楚。螣蛇没有脚但能飞,鼫鼠有五种本领却还是没有办法。《诗》上说:“布谷鸟筑巢在桑树上,它的幼鸟儿有七只。善良的君子们,行为(wei)要专一不偏邪。行为专一不偏邪,意志才会如磐石坚。”所以君子的意志坚定专一。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓(mu)中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
迁徙:这里指贬斥放逐,流放。
(15)厌:美好。杰:特出之苗。
(20)浣(huàn)花里:唐伐名妓薛涛居住在成都浣花溪,这里借指陈圆圆在苏州的住处。
⑶壑:山谷。倏:一下子。
23.赴:这里是赴任、就职的意思。
10、周任:上古时期的史官。
⑼素舸:木船。
②赊:赊欠。