译文
到了洛阳,如果有亲友向您打听我(wo)的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯(chun)洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
月亮从城头落下去,早(zao)晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响(xiang)起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
观看人群多(duo)(duo)如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲(qu)折回环。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
河边芦(lu)苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
注释
⑴上东门:洛阳城东面三门最北头的门。
⑹隔:庭院隔墙。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
惟:只。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。
232.鼓刀扬声:动刀割肉,发出声音。
266. 行日:行路的日程,行程。