译文
新雨(yu)中(zhong)草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
而在当时那些人看来那些事都只是(shi)平常罢了,却并不知(zhi)珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
共诉(su)相思,柔情似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
魂魄归来吧!
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
涂抹眉嘴间,更比织布累。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
注释
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
9.时命句:谓自己命运不好。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。