译文
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
空坛澄清疏松影落水(shui)底,小洞清幽细草芳香沁人。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随(sui)著秋草般的凋谢。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这(zhe)样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪(zui)过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
船夫和渔人,一年里恐怕要撑折一万支船篙在这里头。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
江南有一块富饶美丽的地方,它曾经被很多帝王作为主要都城。
北方军队,一贯是交战的好身手,
低下头拨弄着水中的莲子,莲子就像湖水一样青。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气(qi)。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉(zui)吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶(ling)坟上已经无酒可洒了!
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
注释
⒄仲宣:三国文学家王粲字。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”