译文
违背准绳而改从错误。
弯弯的(de)河道中有(you)带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现(xian)。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不(bu)知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂(diao)裘。
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
天(tian)天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑(xiao)颜!
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
在洛阳赏花,到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来呢?
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
西宫中的夜晚非常清静,只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花,却又因无心欣赏而作罢,只有怀着说不尽的怨恨而独守空闺。抱着琴瑟看月亮,许多树隐蔽着昭阳宫。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
苍黄:同“仓皇”,匆促、慌张。这里意思是多所不便,更麻烦。
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(29)尧、舜——唐尧、虞舜。传说中的远古时代的帝王。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
苍崖云树:青山丛林。
7、旧山:家乡的山。
(23)般(pán)游:游乐。般:乐。
14.罴(pí):棕熊。