译文
河水曲折,河水弯弯,飞鹭双双对对,在那碧波上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开(kai)得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院(yuan),卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
姑且带着子(zi)侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
门外是一座秀丽挺拔的山(shan)峰,台阶前有众多深深的沟壑。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
您在战场上像李广那样身先士卒,在谋划方略上和霍去病一样,虽不学孙子、吴起的兵法,也能措置得宜,曲尽其妙。
此时山间飘起了(liao)紫气,应是验证了真人回还。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红(hong)花,已是暮春时节了。
绵延曲折起伏的水波在不停(ting)地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
因而再三叹息,拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
放弃官衔辞(ci)职离开,回到家中休养生息。
完成百礼供祭飧。
注释
⑻汨(mì)罗:汨罗江,在湖南湘阴县东北。
⑪天竺:寺名,在杭州灵隐山南。这里指雄伟的佛寺。
沮:毁坏。贰师:贰师将军李广利,汉武帝宠妃李夫人之兄。李陵被围时,李广利并未率主力救授,致使李陵兵败。其后司马迁为李陵辨解,武帝以为他有意诋毁李广利。
⑶区宇:即寰(huán)宇,宇宙。
④饮牛津:晋张华《博物志》:“旧说云:天河与海通,近世有人居海诸者,年年八月,有浮槎来去,不失期。人有奇志,立飞阁于搓上,多资粮,乘槎而去。至一处,有城郭状,屋舍甚严,遥望宫中多织妇,见一丈夫牵牛诸次饮之,此人问此何处,答曰:‘君还至蜀郡问严君平则知之。”,故饮牛津系指传说中的天河边。这里是借指与恋人相会的地方。
⑵首二句从鲍照《登黄鹤矶》“木落江渡寒,雁还风送秋”句脱化而来。
184. 莫:没有谁,无指代词。