译文
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
上阳宫人哪,苦可(ke)以说是最多:年轻也(ye)苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向(xiang)的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨(hen)黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
斜月慢慢下沉,藏在海雾里(li),碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
天亮去(qu)寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中(zhong)。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
相思的幽怨会转移遗忘。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
田租赋税有(you)个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则一定没有庞统(tong),这些夭折的英雄们。本来谋划攻取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发现没有了道路。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
田间路上的行(xing)人惊怪的看着作者,是诗使人穷、还是文使人穷?从上任到解职时间匆匆,春天到袁州就任,刚到秋天就被免职。罢官以后不用再带兵、农,那就从早玩到黑,从天黑睡到吃饭。不用跻身仕途,做一个名副其实的“山翁”、“溪翁”。
注释
阳关:语出《阳关三叠》,是唐宋时的送别曲。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一怀酒,西出阳关无故人。”后据此诗谱成《阳关三叠》,为送别之曲。此处泛指离歌。
⑺直北:正北。亦见“直北关山金鼓震”(《秋兴八首·其四》)。朱瀚注:蝶鸥自在,而云山空望,所以对景生愁。毛奇龄说:船如天上,花似雾中,娟娟戏蝶,片片轻鸥,极其闲适。忽望及长安,蓦然生愁,故结云:“愁看直北是长安”,此纪事生感也(《西河诗话》)。
(73)颛顼:北方上帝之名。
⒁个:如此,这般。
32、举:行动、举动。
①江城子:调牌名。又名《江神子》、《村意远》、《水晶帘》。唐为单调,宋有双词体出现。此词单词8句,35字,1、2、3、5、8句押平韵。