译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊(a),飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上(shang)的苍天却一般相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽(you)深。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透(tou)。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真(zhen)羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
谁也不知道春天的踪迹,要想知道,只有问一问黄鹂。那黄鹂千百遍地宛转啼叫,又有谁能懂得它的意思?看吧,黄鹂鸟趁着风势,飞过了盛开的蔷薇。
注释
107.忳(tun2屯):郁闷。惛(hun1昏)惛:心中昏昏沉沉。约:约束,束缚。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
⑾候骑:骑马的侦察兵。
152.条:鸣条,商汤打败夏桀的地方,一说是商汤流放夏桀的地方。致罚,给予惩罚。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
(12)但见:只听见。号古木:在古树木中大声啼鸣。从:跟随。