译文
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄(xiong)何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂(lan)。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
有谁会可怜我长途飞(fei)行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖(qi)宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝(bao)-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会把真的岑鼎送来,便提出:“如果柳季说这是真品,那么我就接受它。”鲁君只得去请求柳季。柳季说:“您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。”鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
注释
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
72、羌(qiāng):楚人语气词。
(26)戊戌岁除日:戊戌年除夕。戊戌,998年(宋真宗咸平元年)。
26.相鸣:互相和鸣,互相鸣叫。
④高张:弹琴的手法。古代有诗:“高张生绝弦,声急由调起。”
8、荷心:荷花。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
6、去:离开。
缥(piāo)瓦:即琉璃瓦。