译文
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的(de)(de)主意对我来说是用不着了。如(ru)今(jin)政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
大理寺小官吏王禹偁撰写此文,希望能把它记录在待漏(lou)院壁上,用以告诫执政的大臣。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕(rao)的藤萝。
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
注释
⑤昵:亲近,亲昵。
(1)决舍:丢开、离别。
龟溪:水名,在今浙江德清县。《德清县志》:“龟溪古名孔愉泽,即余不溪之上流。昔孔愉见渔者得白龟于溪上,买而放之。”
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。
⑿轶:音yì,通“佚”,散失。
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
4.因以为号焉:就以此为号。以为,以之为。焉,语气助词。