译文
京口和瓜洲不过一水之(zhi)遥,钟山也只隔着几重青山。
绿色纯粹,盛春时节的(de)绿色是染衣的天然(ran)好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人(ren)。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐(tu)诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上有鸟儿在盘旋。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权(quan)贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换(huan)飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了(liao)。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
①天际:天边。
5、孤城:指孤零零的戍边的城堡。
[10]蛾眉:女子修长而美丽的眉毛,代指美女。
④凌:升高。
④南浦:江淹《别赋》:“送君南浦,伤之如何?”送别之处常称南浦。