译文
树皮(pi)洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸(song)立足有二千尺。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗(yuan)都得罪了武后,在高宗时被处(chu)死。父亲叫柳镇(zhen),为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾(wei)蝥弧多鲜艳。
揉(róu)
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
长干里(li)吴地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明月。
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
注释
天孙:织女星。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
⑴千秋岁引:词牌名,为《千秋岁》变格。八十二字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(5)筵,亦称玳筵,指精美的筵席。
⑷忘忧:忘却忧虑。
(3)泓:泓水,在今河南省柘(zhè这)城县西。