译文
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因(yin)此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘(pan)旋空中。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
我们官军攻取相州,日夜盼望收复其地。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
月(yue)亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几(ji)乎听(ting)不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
螣蛇尽管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
注释
(56)山东:指华山以东。
①尚有:尚且还有。绨 [tì]袍:用粗丝绸做成的长袍。
(40)耀景:闪射光芒。
①栾盈:晋大夫,因与晋国的加一大夫范鞅不和,谋害范鞅。事败被驱逐,故出奔楚。宣子:即范鞅。羊舌虎:栾盈的同党。叔向:羊舌虎的哥哥。叫羊舌肸(xī)
[5]闭关:闭门谢客,也指不为尘事所扰。颜延之《五君咏》:“刘伶善闭关,怀情减闻见”。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
[65]茂亲:至亲。指萧宏为武帝之弟。
(1)迥(jiǒng):远。
(2)“我居”句:《左传·僖公四年》:“君处北海,寡人处南海,惟是风马牛不相及也。”作者在“跋”中说:“几复在广州四会,予在德州德平镇,皆海滨也。”