译文
我(wo)趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的(de)行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀(huai)愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
雨中的寒食节更显得寒冷,我独(du)自坐听江上黄莺的鸣叫。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络(luo)绎不绝送来海味山珍。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
如此园林,风景无限美(mei)。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪(pei)伴我的余生。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
注释
②倾城:使城池倾倒,形容女子貌美。
(2)蒂:根蒂,花或瓜果跟枝茎相连的部分。
②并吹红雨:唐虞世南《奉和咏风应魏王教》云:“动枝生乱影,吹花送远香。”宋杨万里《九月四日生辰》有“重九吹花节,千龄梦日时”之句,故本谓风吹花动,而后演变为重阳节之意。胡翼龙《满庭芳》:“吹花题叶事,如梦里,记得依然。”是说重阳佳节曾有游赏吟咏之事。纳兰此句是说曾与爱妻共度过美好时光,有所赏心乐事。又,李贺《将进酒》有“桃花乱落如红雨”之句,故红雨指桃花,谓落花时节曾与爱妻共度。
25.嫩蕊:指含苞待放的花。
32.虑壅(yōng)蔽:担心(言路)不通受蒙蔽。壅,堵塞。
②好花天:指美好的花开季节。
逾迈:进行。
4、云断:云被风吹散。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。