译文
今天终于把大地滋润(run)。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
竹(zhu)子从笋箨中迸发苦节,青皮(pi)环抱空虚的竹心。
持节使臣去三河招募兵丁,招书令大将军分五路出兵。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起(qi)古琴。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展(zhan)却遇春风正寒。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄(xiong)鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同(tong)行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身(shen)边双双对对的同伴,我们却要(yao)憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
吟唱之声逢秋更苦;
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
注释
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
谓……曰:对……说
6.络绎:往来不绝,前后相接。
⑦怯:胆怯、担心。