译文
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋(diao)零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
只希望对着(zhuo)酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨(yu)初停景物冷落凄清。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
海外的神山已(yi)经沉沦三年!三年后的今夜天(tian)空不见月光,
她说官府征(zheng)租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
魂魄归来吧!
胡(hu)人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
注释
⑼贼:毁害,毁坏,损害,伤害。
⒃渭城:秦都咸阳,汉改为渭城县,此代指长安。波声:指渭水的波涛声。渭城在渭水北岸。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑷“欲为”二句:想替皇帝除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。弊事:政治上的弊端,指迎佛骨事。肯:岂肯。衰朽(xiǔ):衰弱多病。惜残年:顾惜晚年的生命。圣明,指皇帝。
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
归:古代女子出嫁称“归”。
[1] 惟:只。幸:希望。
③蕊珠宫女:仙女。蕊珠宫是道教传说中的仙宫。