译文
秦穆公的(de)乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
凄清的汀洲上,江波慢慢降(jiang)落,山村的渡口,已是暮色苍茫,极目远望,只见几点帆影在水波间移动。秋风乍起,落叶纷纷,暮鸦翻飞, 凛冽的疾风吹散了征雁的队形,天边单独漂浮的云片随风飘扬。为什么杨柳已经枯悴,更有斜阳映照其上,只微微留下一点残影?眼(yan)前景物牵动心怀,水路上入眼景色不断变换,忽然觉得自己变老了。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
说:“走(离开齐国)吗?”
心里不安,多次地探问夜漏几何?
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
早知相思如此的在心中牵绊,不如当初就不要相识。
天命不是不会改变,你自身不要自绝(jue)于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信(xin)服永远。
我走向返回山寺(si)的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
注释
(33)望日——阴历每月十五,日月相对,月亮圆满,所以称为“望日”。
(83)悦:高兴。
(41)鸟相鸣而举翼:鸟张开翅膀互相地鸣叫。
⑹可怜:使人怜悯。
何当:犹言何日、何时。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。