译文
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
虎豹在那儿逡巡来往。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
天似穹庐、四野处地天相衔(xian),高大的乔木依然如四十年前,然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与(yu)彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热(re)情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
我同龄的好友魏用晦任吴县县令未满三年,因考绩列入优等被调入京城担任给事中。魏君任吴县县令期间有恩于民,离任时,百姓设法挽留却未能成功,魏君也舍不得离开他的百姓,于是有热心人便画了一幅《吴山图》来送给他。
这分别的地方,有楼台,紧靠(kao)着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常(chang)梦到在巫山阳台与你相会(hui)。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
注释
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
17“复还终业”,以下尚有“遂七年不反。妻常躬勤养姑,又远馈羊子”等句,然后转叙他事。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
(2)临源:山名,《百家注柳集》云:“九疑、临源,潇湘所出。”
(11)遏(è):控制,
②四方:指各处;天下。