译文
世路艰难,我只得归去啦!
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧(ba),在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时(shi)栖息在高高的山冈
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼(lou)台上飞翔着成双成对的朱鬟。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝(si)毫也没(mei)有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
太真听说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马(ma),好不威风。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
注释
35.君子:即上文的“士大夫之族”。
25、殆(dài):几乎。
⑴大庾岭:在江西、广东交界处,为五岭之一。北驿:大庾岭北面的驿站。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。