译文
坟茔越来越多了(liao),坟地上的松柏也郁郁苍苍。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
谄媚奔兢之徒,反据要津。
一会儿感觉便大不一样(yang),顿觉得天地之间热闹非凡。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
湖水淹没了部分堤岸,远处有疏疏落落的民舍;水漫了湖岸,有许多船舶停在那里。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终映成天河般的绚丽……
五陵之气葱郁,大唐中兴(xing)有望呀!
听说江头春波浩渺,春水情意恳切地像是(shi)要送他(ta)的归船返回家乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
注释
四取本义,即坐卧的器具,《诗经·小雅·斯干》有“载寐之牀”,《易·剥牀·王犊注》亦有“在下而安者也。”之说,讲得即是卧具。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
⑴洛中:指洛阳。拾遗:古代官职的名称。
(13)暴露:露天存放。
(9)六畜:即马、牛、羊、鸡、犬、豕。
⑥茅店:茅草盖的乡村客店。
(2)泽泽:通“释释”,土解。