译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上(shang)的烟。
京(jing)口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正(zheng)历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把(ba)其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社(she)会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
相思的幽怨会转移遗忘。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面(mian)皱纹,须眉已斑。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
1.《石灰吟》于谦 古诗:赞颂石灰。吟:吟颂。指古代诗歌体裁的一种名称(古代诗歌的一种形式)。
花径里三句:一番,前一个作一阵解,后一个作一片解。狼籍,散乱。欧阳修《采桑子·群芳过后西湖好》词:“狼籍残红,飞絮濛濛。”
④省郎:中书省的郎官(郎中或员外郎)。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⒃却下层楼:只得无精打采地走下高楼。