译文
月中仙人(ren)垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
这庙已经很久没有人来过了(liao),荒草茂盛几乎把路掩盖,台阶上落下的灰(hui)尘很厚,所以,鸟爪子的印迹深深。
清晨(chen)早起(qi)下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
回(hui)头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
一重又一重,重重叠叠的山啊。山是那么远(yuan),天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
逐猎者把胡飞乱窜(cuan)的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
遥望乐游原上冷落凄凉(liang)的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
四周的树林和山壑中聚积着傍晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
这一生就喜欢踏上名山游。
注释
⑵轮台:庭州属县.在今新疆乌鲁木齐。岑参《白雪歌送武判官归京》:“轮台东门送君去,去时雪满天山路。”
⒅乌:何,哪里。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
5、返照:阳光重新照射。
遂长︰成长。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。