译文
魂魄归来吧!
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
秋风萧索扫落叶(ye),黄土(tu)尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明(ming)亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知(zhi)道世上的英雄本来无定主。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
那是羞红的芍药
唉呀,我那几个情投意合的伙(huo)伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
鸿雁不停地飞翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在慢拨慢弹着琴,表达着心中的郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏(zou)得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
⑵丹阙:朱红色的宫殿。绿烟:指遮蔽月光的浓重的云雾。
宴清都:周邦彦创调。
⑷诛求:强制征收、剥夺。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
43.周景王之无射(yì):《国语》记载,周景王二十三年(前522)铸成“无射”钟。
徐:慢慢地。