译文
那湖光山色仿佛也看惯了(liao)我的醉熏熏的嘴脸,满(man)身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感(gan)到哀伤。热闹的街头巷(xiang)陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿(er)的颜色还没有(you)褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
岂能卑躬屈膝去侍奉(feng)权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
注释
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
(18)握中:指手中,悬璧:即美玉
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
画图中、旧识春风面:词人用旧典以昭君喻“秋娘”。春风面,指容貌美丽的。