译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声(sheng)(sheng)(sheng)声的长叹。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为(wei)伴,因忘记了人世的权谋机(ji)变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
后来他佩着铜印墨绶,成了一郡之中(zhong)各县令中的雄长,声势之大冠于各县令之首,威风遍及海滨,美名传到浙东。道家的书籍久已扔掉,讲佛法的坐席也早已抛弃。鞭打罪犯的喧嚣之声干扰了他的思虑,文书诉讼之类急迫的公务装满了胸怀。弹琴唱歌既已断绝,饮酒赋诗也无法继续,常常被综覈赋税之类的事牵缠,每每为判断案件而繁忙,只想使官声政绩笼盖史书记载中的张敞和赵广汉,凌架于卓茂和鲁恭之上,希望能成为三辅令尹或九州刺史。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随(sui)着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
注释
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
[19]俟(sì):等待。
⒁艇:《全唐诗》校:“一作舻。”指船。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。