译文
长满蓼花的岸边,风里(li)飘来(lai)橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天(tian)寥廓,江水滔滔流向东方。那一(yi)片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
生与死都是(shi)一种幻觉,梦幻人(ren)的悲哀欢乐又维系人间情呢。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回首。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
闲来征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
魂魄归来吧!
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新(xin)返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
106、血食:享受祭祀。古时祭祀要宰杀牲畜作祭品,所以叫“血食”。
2.太史公:
①苏堤,元佑间苏轼官杭州刺束时建于西湖。
133、陆离:修长而美好的样子。
41. 无:通“毋”,不要。
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。
(4)食:吃,食用。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。