译文
西天布满重峦叠嶂似的红云(yun),阳光透过云脚斜射在地面上。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
日观亭西面有一座东岳大帝庙,又有一座碧霞元君(东岳大帝的女儿)庙。皇帝的行宫(出外巡行时居住的处所)就在碧霞元君庙的东面。这一天,(还)观看了路上的石刻,都是从唐朝显庆年间以来的,那些更古老的石碑都已经模糊或缺失了。那些偏僻不对着道路的石刻,都赶不上去看了。
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
你从东方回到长安来,衣(yi)裳沾满灞陵的春雨。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水(shui)之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木(mu)发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感(gan)了。极目(mu)远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
此时夜空中玉衡、开阳、摇光 三星显示时节已进入了初冬,那闪烁的星辰,把夜空辉映得一片璀璨!
自鸣不凡地把骏马夸耀。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
枳:一种灌木类植物,果实小而苦。也叫【枸橘】,果实酸苦。
无乃:岂不是。
17.沾:渗入。
29.服:信服。
⑴此词原题为《点绛唇·春闺》,后代编者王昶等人为拔高陈子龙这首词的思想而作了修改。
⑵骣(chǎn)骑:骑马时,马不加鞍辔。蕃马:西域地区。黄羊:一种野羊,腹部带黄色,故名,古代产于关右一带。
鱼戏:乐府古辞《江南曲》:“鱼戏莲叶间。”