译文
千门万户的楼阁成了(liao)野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞(fei)天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再(zai)有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满(man)头白发如霜了。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
飘拂的游丝被喜鹊绊落空中,蜜蜂采摘过的花朵如今都已落尽。小窗外、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
浓浓的柳荫里,淡淡的晨雾迷迷茫茫,残乱的缕缕鬓发,好似青云飞掠过脸庞。蝉钗已簪不住飞乱的流云,三三两两地散落在枕上。她定是拼了一生的激情,才搏得郎君一宵欢畅。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北(bei)方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
夜深了,江上的月色特别皎洁(jie),又传来舟子晚归时的歌声。
注释
金溪:地名,今在江西金溪。
①卢:黑毛猎犬。令令:即“铃铃”,猎犬颈下套环发出的响声。
⑹水车岭:《贵池志》载,贵池西南七十余里有水车岭。
⑸春阴:阴雨的春天。咽(yè):凝塞,使乐器发声不响。
3.然:但是