译文
父亲仔细揣测我的(de)(de)生辰,于是赐给我相应的美名:
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
白(bai)日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自(zi)教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
别处宴席没口(kou)味,此地的酒菜开心霏。
一个驿(yi)站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不认为我贪财,知(zhi)道我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈(qu)辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
国有骏马(ma)却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
昔日石人何在,空余荒草野径。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
注释
9.即:就。
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
(21)馆人:管理客馆、招待宾客的人。
⑴祢衡:东汉末名士,字正平。《后汉书》有传。鹦鹉洲:长江中的一个小洲,遗址在今湖北武汉汉阳西南。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。