译文
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边(bian)静竹林中住着两三户人家,撩人的(de)红花映衬着白花。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放(fang)眼四望,顿觉景象开阔。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返(fan)回故乡的日期呢?
被我的话所感动她站立了好久(jiu);回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
如画江山与身在长安的我没(mei)太多关系,暂且在长安度尽春天。
飞腾喧啸(xiao)无忌,其势似不可挡。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
太史:史官。简:古代用以写字的竹片。《左传·襄公二十五年》载:春秋时,齐国大夫崔杼把国君杀了,齐国的太史在史册中写道“崔杼弑其君”。崔杼怒,把太史杀了。太史的两个弟弟继续写,都被杀,第三个弟弟仍这样写,崔杼没有办法,只好让他写在史册中。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
⑿由:通"犹"
红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
户:堂屋的门;单扇的门。
⑥精:又作“情”。
(2)校:即“较”,比较
中都:此指汴京(今河南开封)。促织:古称蟋蟀为促织。