译文
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一(yi)层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
生(xìng)非异也
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览(lan)无余。西岳高耸似(si)一位德高望重(zhong)的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
不要再问前朝那些伤心的往事了,我重新登上越王台。鹧鸪鸟哀婉地啼叫,东风吹指初绿的衰草,残阳中山花开放。
而今往事实在难(nan)以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
注释
“无端”两句:言虽已春归,但仍时有风雨送寒,似冬日徐寒犹在。无端:平白无故地。
⑨適:同“嫡”。
鳞浪:像鱼鳞似的细浪纹。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
205.周幽:周幽王。