译文
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤(shang)心!
桂岭瘴气山(shan)林起,乌云低垂百疫行;
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
顿时就如没有暖气的寒谷(gu),没有炎烟的死灰,没有希望了。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
我长时间倚靠在高楼的栏(lan)杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
满心伤感满腔(qiang)悲。我的哀痛谁体会。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
注释
②吴宫燕:巢于吴宫之燕。春秋吴都有东西宫。据汉袁康《越绝书·外传记·吴地传》载:“西宫在长秋,周一里二十六步,秦始皇帝十一年,守宫者照燕,失火烧之。”后以“吴宫燕”比喻无辜受害者。
⑴厌浥(yì yì益益):潮湿。行(háng),道路。
19.曲:理屈,理亏。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
13.跻(jī):水中高地。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。
⒃吐谷浑:中国古代少数民族名称,晋时鲜卑慕容氏的后裔。据《新唐书·西域传》记载:“吐谷浑居甘松山之阳,洮水之西,南抵白兰,地数千里。”唐高宗时吐谷浑曾经被唐朝与吐蕃的联军所击败。
[20]蛇缠葫芒:这是指蟠龙戏珠旗。这些旗帜都是乡下人没有看到过的,只是根据自己的生活经验。随意加以解释的。