译文
小时候不认识月亮, 把它称为(wei)白玉盘。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风(feng)摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
日落之时相伴归,取酒慰劳(lao)左右邻。掩闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹(mo)艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
在这苍茫的洞庭湖岸边,你我相傍分别系着小舟。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘(piao)落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷(mi)迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
注释
[1]《长寿乐》词牌名。这是一首祝寿词,对像是一位封号“南昌”的贵妇。徐培均在《关于李清照两首词的笺证》中认为是李清照写给韩肖胄的母亲的。
⑶纵:即使。
徒:白白的,此处指不收费。
⑦骊湎:连绵不绝。巾,古冠之一种。以葛、缣制成,横著额上。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
挹:舀。挹一作“吸”。西江:长江连通洞庭湖,中上游在洞庭以西,故称西江。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
⑵来相访:来拜访。