译文
岸边的杨柳(liu)青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故(gu)乡被金人占(zhan)领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春(chun)天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山角落。哪里是怕徒步走,只怕太慢(man)难走到。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
曾经去山东学剑,没有什么结果,会(hui)写点文章,可那有什么用呢?
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
可怜他身上只穿着单薄的衣服,心里却担心炭卖不出去,还希望天更寒冷。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
注释
1、宿霭:隔夜犹存的雾气。
〔17〕为:创作。
84、四民:指士、农、工、商。
黄檗(bò):落叶乔木,树皮入药,味道很苦。春天到来,黄檗树蓬勃生长,它的苦心也随着逐日长大。
12.行不足:百游不厌。足,满足。
⑸秋河:秋夜的银河。