译文
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽(bi)高山,连续十来天,仰头看不到山顶;登上高处往下(xia)俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰(jian)难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
春(chun)风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
明妃即将离去的时候,仰天长叹,叹身世不争,更叹这世间无情。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起我思乡的情愁。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
大雪粉白光华(hua),像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
蒸梨常用一个炉灶,
“魂啊回来吧!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
注释
①复:又。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⑺“山川”句:襄阳在汉水之滨,汉水入长江,长汉经楚入吴,以上两句写在岘山所见辽阔境界。
⑼索:搜索。