译文
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
都说每个地方都是一样的月色。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
故园的今天正是元宵节(jie),我却在荒村独坐寂寞冷清。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡(cuan)位之前毕恭毕敬。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓(xiao)夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
风像丝线一般的缠绕,雨水把蓝天浸染得清晰舒晓。水中倒影的乌云连绵还未曾散绝,雨过天晴的春意却扰乱纷繁。睡梦里粉(fen)黛娥眉的颦蹙谁能扫净抚平。窗帘外的落花又红又小。一个人独自醒来的心情忧伤,我这(zhe)忧愁应该寄托在什么地方才好?
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢(ne)?”
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
(68)吊——凭吊,游览。这句意思说:对于你的病,我因相信了医师所说“不要紧”的话。方才远游扬州。
海日:海上的旭日。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
⒇填膺:塞满胸怀。
⑶长亭:旅途中的驿站,为送别之地。
[22]栋:指亭梁。