译文
又怀疑是瑶(yao)台仙镜,飞在夜空青云之上。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
云雾缭绕,红色的窗格显得(de)很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪(wai)歪斜斜。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
国君无论愚笨或明智、贤明或昏庸,没有不想求得忠臣来为自己服务,选拔贤才来辅助自己的。然而国破家亡的事接连发生,而圣明君主治理好国家的多少世代也没有出现,这是因为所谓忠臣并不忠,所谓贤臣并不贤。怀王因为不明白忠臣的职分,所以在内被郑袖所迷惑,在外被张仪所欺骗,疏远屈原(yuan)而信任上官大夫和令尹子兰,军队被挫败,土地被削减,失去了六个郡,自己也被扣留死在秦国,为天下人所耻笑。这是不了解人的祸害。《易经》说:“井淘干净了,还没有人喝井里的水,使我心里难过,因为井水是供人汲取饮用的。君王贤明,天下人都能得福。”君王不贤明,难道还谈得上福吗!令尹子兰得知屈原怨恨他,非常愤怒,终于让上官大夫在顷襄王面前说屈原的坏话。顷襄王发怒,就放逐了屈原。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
注释
国:国都,指长安(今陕西西安)。破:陷落。山河在:旧日的山河仍然存在。
⑻甚么:即“什么”。
⑵白酒:古代酒分清酒、白酒两种。见《礼记·内则》。《太平御览》卷八四四引三国魏鱼豢《魏略》:“太祖时禁酒,而人窃饮之。故难言酒,以白酒为贤人,清酒为圣人。”
53、郏鄏(jiá rǔ):古都名,在今河南省洛阳市。
遗诏:皇帝在临终时所发的诏令。
12.烂柯人:指晋人王质。相传晋人王质上山砍柴,看见两个童子下棋,就停下观看。等棋局终了,手中的斧柄(柯)已经朽烂。回到村里,才知道已过了一百年。同代人都已经亡故。作者以此典故表达自己遭贬23年的感慨。刘禹锡也借这个故事表达世事沧桑,人事全非,暮年返乡恍如隔世的心情。
1 昔:从前
8.朝:早上
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。